CO129-272 - Governor Sir Robinson - 1896 [5-9] — Page 408

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Prison whipping

as suits modern requirements.

is increasingly commoner in Hongkong than in England. Still I do not think a man ought to be led off and whipped without due formalities.

3. Shot drill and stone drill are unknown, I think, nor in civil English prisons; and I had thought - though I have no evidence on the subject - that they were less common than used to be the case in military prisons.

I gathered from the evidence that the Chinamen found the treadmill way too hard, and the English prisoners chiefly desired the substitution of the crank.

[Page 16]

4. The pigtail is to a Chinaman what long hair is to a woman; and just as a woman's hair is not cut as a rule, so there is a feeling of indignity. I think that to cut a Chinaman's queue is an unnecessary indignity.

Under rule 225, it may be cut off with the governor's permission. We can leave it as it is.

With regard to Sir R. Meade's minute 403, I would not limit flogging to 12 with the birch in all cases. This would make the punishment regarded as a severe punishment for extraordinary offences. Generally, I should confine the superintendent to the birch to 12 strokes, but in cases when the superintendent is not acting alone, but the rattan be used, and the limit be 20.

Perhaps the minutes had better be acted on at once without waiting for a further report from the Governor, C.Pd.

[Page 17]

Now 125. Why should others be flogged? If hurt will allow the administration 12 strokes thin. I think he will, which I have nothing but sense against.

Edit History

2026-05-27 21:37:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Prison whipping as suits modern requirements. is increasingly commoner in Hongkong than in England. Still I do not think a man ought to be led off and whipped without due formalities. 3. Shot drill and stone drill are unknown, I think, nor in civil English prisons; and I had thought - though I have no evidence on the subject - that they were less common than used to be the case in military prisons. I gathered from the evidence that the Chinamen found the treadmill way too hard, and the English prisoners chiefly desired the substitution of the crank. [Page 16] 4. The pigtail is to a Chinaman what long hair is to a woman; and just as a woman's hair is not cut as a rule, so there is a feeling of indignity. I think that to cut a Chinaman's queue is an unnecessary indignity. Under rule 225, it may be cut off with the governor's permission. We can leave it as it is. With regard to Sir R. Meade's minute 403, I would not limit flogging to 12 with the birch in all cases. This would make the punishment regarded as a severe punishment for extraordinary offences. Generally, I should confine the superintendent to the birch to 12 strokes, but in cases when the superintendent is not acting alone, but the rattan be used, and the limit be 20. Perhaps the minutes had better be acted on at once without waiting for a further report from the Governor, C.Pd. [Page 17] Now 125. Why should others be flogged? If hurt will allow the administration 12 strokes thin. I think he will, which I have nothing but sense against.
Baseline (Original)
prison whipping as suits modern requirements. is incitatly commoner in Hongkong than in England. Still I do not think a man ought led off and whinned without due formalities to be 3. Shat a stone drill are unknown, I think, nord in civil English prisms; and I had thought- though I have no evidence on the subject- that they were less common than used to be His drill heavy the case in military prisons. gathered from the evidence that the Chinamen found it way sake, and the Englis Frained chieftaider recom of the treadmill •manded Substitution [page. 16. of print] -4. The pigtail is to a Chinaman What long hair is to a woman; and just as toman's hair 14 not Cut there is a as a rule so, feeling indignity. * think. that to cut a China- man's queue is an unnecessary Under rule 225° it be eut off with the governor's may be & Λ permission. We can leave as it is. With regard to Sir R. Meade's 403 minute. I would not limit flogging to 12 with the birch in all cases. This would matte the punishment · regarded as a severe punishment for extraordinary offences. Gather a force. Robledes the time I should confine the superintendent to the birch a to 12 strokes but in cases When the superintendent is not acting alone but the rattan be used and the limit be 20 - Perhaps the minutes had better be anied out at once without waiting for a further report from the governor C.Pd. 17 Now 125 Why should other be farce? If hurterear will allow ela the admiwitten 12 shaker thin. Pr I think be will hich I have nothing bunge aget a
2026-05-27 21:37:25 · Baseline
View content

prison whipping

as suits modern requirements.

is incitatly commoner in Hongkong than in England. Still I do not think a man ought led off and whinned without due formalities

to be

3. Shat a stone drill are unknown,

I think, nord in civil English prisms; and I had thought- though I have no evidence on the subject- that they were less common

than used to be

His drill

heavy

the case in military prisons. gathered from the evidence that the Chinamen found it way sake, and the Englis Frained chieftaider recom of the treadmill

•manded Substitution

[page. 16. of print] -4. The pigtail is to a Chinaman

What long hair

is to a woman; and

just as toman's hair 14 not

Cut

there is a

as a rule so,

feeling

indignity.

* think.

that to cut a China-

man's queue is an unnecessary

Under rule 225°

it

be eut

off with the governor's

may be

& Λ

permission. We can leave as it is.

With regard to Sir R. Meade's 403 minute. I would not limit flogging to 12 with the birch in all cases.

This would matte the punishment

· regarded as a severe punishment for extraordinary offences. Gather a force. Robledes the time I should confine the superintendent to the birch a to 12 strokes but in cases When the superintendent is not acting alone but the rattan be used and the limit be 20 -

Perhaps the minutes had better be anied out at once without waiting for a further report from the governor C.Pd.

17

Now

125

Why should other be farce? If hurterear will allow

ela

the admiwitten 12 shaker thin.

Pr I think be will

hich I have nothing bunge aget

a

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.